Határozott névelő az olaszban
2018-09-25
L’articolo determinativo
A határozott névelők (magyarban A, AZ) használata az olaszban egy kicsit bonyolultabb, mint nálunk, mert megkülönböztetnek hím és nőnemű szavakat.
Minden szó vagy hímnemű, vagy nőnemű. Sok esetben könnyen eldönthető, hogy melyik csoportba tartoznak: a hímnemű szavak O-ra végződnek, a nőneműek pedig A-ra. Vannak más hangokra végződő szavak is (főleg E-re) ezeknél bizony meg kell tanulni, hogy hímnemű vagy nőnemű -e az adott szó. Sokszor a jelentés is segít, például az „anya” szó biztos, hogy nőnemű lesz! ;)
Hímnemű főnevek: Pl.: gelato, cioccolato, inverno, prosciutto, bagno, sbaglio
A hímnemű névelő háromféle lehet: IL, L’, LO. Nézzük, mikor melyik! il bagno, il cioccolato, il gelato, il prosciutto, l’inverno, lo sbaglio
Mi lehet a szabály?
IL - mássalhangzóval kezdődő szó előtt lesz
L’ - magánhangzóval kezdődő szónál használjuk. Így könnyebb a kiejtés.
LO - Z-vel, vagy a következő betűkapcsolatokkal kezdődő szavak előtt: sb, sc, sd, sf, sg, sl, sm, sn, sp, sq, sr, st, ps (a SP és a ST a leggyakoribb).
Nőnemű főnevek: Pl.: pizza, acqua, macchina, scuola, zanzara, famiglia
A nőnemű névelő csak kétféle lehet: LA vagy L’. Nézzük, mikor melyik! la famiglia, la macchina, la pizza, la scuola*, la zanzara*, l’acqua
LA - hasonlóan az előzőhöz, ez a mássalhangzóval kezdődő szavak névelője.
L' - a magánhangzóval kezdődő szavak előtti névelő
* Figyelem: az SC-vel és Z-vel kezdődő szavak névelője itt nem lesz LO, mert ez csak a hímnemű szavakra érvényes!
